Más anécdotas del día a día de la notaría (de la mía y de las de los compañeros) …

Todo por la pasta

¿De qué se habla en un chat de Notarios? Pues de pasta, claro está .

Anécdotas de testadores

Este chiste ha circulado estos días por Twitter y Whatsapp:

– Doña Carmen, ¿cómo le va con el audífono nuevo que le puse?

– Muy bien Doctor, ahora oigo estupendamente.

– ¿Y su familia que dice?

– No les he dicho nada todavía, pero ya he cambiado el testamento cuatro veces.

Don Nil

“Me ocurrió en la firma de un testamento … Estaba solo en la notaría, y mientras explicaba a una Señora qué opciones tenía en un testamento, mira a mis tarjetas que están sobre la mesa y me dice:

Señora: ¿Está usted solo?

Notario: Sí Señora, una de mis empleadas está de vacaciones y la otra ha acabado su jornada, así que sí, estoy solo.

Señora: ¿Y Nil?

Notario: ¿Nil? No sé a quién se refiere, Señora.

Señora: Sí, Nil, el otro que trabaja aquí.

Notario: Creo que se está confundiendo Señora, aquí no trabaja nadie que se llame Nil. Y creo que tampoco trabajó nadie con ese nombre con los Notarios anteriores.

Señora: Entonces, ¿por qué ponen que aquí trabaja Nil?

Yo no salía de mi asombro…

Notario: Discúlpeme, pero que yo sepa, nadie ha hecho nada de lo que pueda inferirse que aquí trabaja un señor que se llame Nil.

Señora: ¿Cómo que no? En su misma puerta, pone Notario de nombre, Nil, de primer apellido Prius, y de segundo apellido Fide.”

Don Nil también es conocido como Don Nihil o Don Naial.

Hay que ver lo que nuestro lema da de si.

¿Que nombre tan raro tiene la Notaria? ¿Es vasca?

“A mi algunos me dirigen cartas a la dirección Notaría Europa“.

Anécdotas de correctores

En el anterior episodio hablábamos de ignorar a los cerdos. Hoy me llega una pifia más de los correctores que convierten el crédito hipotecario en un cerdito hipotecario.

Desde Twiter me llegan tres erratas antológicas:

La del Consejo General del Joder Judicial es por lo visto muy conocida. No sé si hubo corrección de errores o dejaron el tema pasar.

Los correctores pueden también fácilmente colarnos por algún sitio a la Agencia Española de Protección de Patos.

A quién no le ha pasado en alguna ocasión lo de despedirse con un:

“Atentamente. Un salido”.

Matices

Un testamento complicado que no se había planteado correctamente (el legatario debería ser el heredero y el heredero debería ser el legatario) da lugar a que vaya al despacho de mi oficial y le diga a la testadora:

– Bueno eso no es exactamente así. Tengo que hacerle un matiz.

Y dice la Señora mirando muy extrañada a mi oficial:

– ¿Ha dit que em va a fer un “matís”?

Gracias por las aportaciones a Paco, Pablo, Pilar, Marta, Itziar, Arancha, Lady Crocs, Frioacero, Ildefonso y a algún tuitero más.

Nos vemos en el Episodio XXXVII.

Hasta otra. Un abrazo. Justito El Notario. @justitonotario